Sexual Assault Centre Kingston

INTRODUCING OUR NEW ONLINE CRISIS AND

SUPPORT CHAT
Friday - Sunday
7pm-11pm

http://www.tracylynn.ca/tracylynn/Home.html

The Sexual Assault Centre Kingston provides free, confidential, non-judgmental support to all survivors of sexualized violence, offers school and public education on issues of sexualized violence and strives toward the prevention of all forms of sexualized violence

Le Centre d'aide aux victimes d'agression sexuelle de Kingston offre su soutien gratuit de façon confidentielle et impartiale aux survivantes d'actes de violence à caractère sexuel, propose des activités de sensibilisation du public et dans les écoles sur des questions ayant trait à la violence sexuelle et s'efforce de prévenir toute forme de violence sexuelle.

400 Elliott Avenue Unit 1/bureau 1 (Rockcliffe Plaza) Kingston, Ontario

K7K 6M9
24 Hour Crisis Line:

613-544-6424 or 1-877-544-6424

Ligne téléphonique d'urgence 24 heures:
1-877-336-2433

Office/Téléphonique: 613-545-0762

sack@sackingston.com

***Les services francophone: 613-545-0762 poste 115 ou services.en.francais@sackingston.com

Office Hours / Heures d’ouverture

Monday - Friday 9am - 4pm /Du lundi au vendredi 9 h à 16 h
The office is closed all statutory holidays / Le bureau est fermé tous les jours fériés
Evening hours available by appointment / Ouvert en soirée sur rendez-vous

Aide aux personnes francophones

Le Centre d’aide aux victimes d’agression sexuelle de Kingston et Kingston Interval House unissent leurs efforts pour offrir des services de soutien et de counseling aux personnes francophones qui ont subi de la violence sexuelle et proposent des services internes de traduction et d’interprétation. Pour de plus amples renseignements, composez le 613 545-0762, poste 115 ou envoyez un courriel à l’adresse services.en.francais@sackingston.com

Ligne téléphonique d'urgence 24 heures 1-877-336-2433

Action ontarienne contre la violence faite aux femmes

Need

Immediate

Help? / Vous avez besoin d'aide immédiate?

* If you are in an

emergency situation and require police assistance and/or medical care, call 911.

Si vous êtes en situation d'urgence nécessitant une intervention policière ou des soins médicaux, composez le 911.

* If you have recently been sexually assaulted (within 7 days if you are 16 years of age or older or if you are under 16 years of age there are no time limitations and you can go at anytime), you can receive medical care from the 24/7 Sexual Assault/Domestic Violence (SA/DV) Treatment Program accessed through the Emergency Department at the Kingston General Hospital (76 Stuart St) Ask for the SA/DV nurse.

Si vous venez de subir une agression sexuelle (dans les 7 derniers jours si vous êtes âgée de 16 ans ou plus; n'importe quand si vous êtes âgée de moins de 16 and), vous pouvez recevoir des soins médicaux en vous adressant au Programme de prévention des agressions sexuelles et de la violence familiale (Sexual Assault/Domestic Violence (SA/DV) Treatment Program) qui est ouvert tous les jours 24 heures sur 24 et auquel vous accédez en passant par l'urgence de Kingston General Hospital (76, rue Stuart). Demandez à parler à l'infirmière du SA/DV.

*If you want support before going or would like an accompaniment to the hospital, call our 24 Hour Crisis Line at 613-544-6424 or 1-877-544-6424.

Si vous voulez du soutien avant de vous rendre à l’hôpital ou si vous avez besoin d'une personne pour vous y accompagner, communiquez avec notre ligne d'ecoute téléphonique d'urgence 24 heures en composant le 613-544-6424 ou le 1-877-544-6424.

N e w

l a y e r

UPCOMING EVENTS

to our Contact Form The views and opinions expressed on this website do not necessarily reflect the views and opinions of our funders